Page 22 - DECEMBER 2023
P. 22

22                                                                                                                                                                                                                                   23
             BELEZA                                                                                                                                                                                                               BEAUTY
             Por Equipe do Editorial                                                                                                                                                                                         By etc&tal team


       CALVICE NAS MULHERES,                                                                                                                                                                   BALDNESS IN WOMEN,

       COMO AJUDAR                                                                                                                                                                                                HOW TO HELP



               pesar  de  ser  menos  comum,  a  calvície                                                                                                                                             espite being less common, baldness is
               é uma condição que também acomete                                                                                                                                                      a  condition  that also  affects women.
       Amulheres.  Lidar  com  esse processo                                                                                                                                                   DDealing  with this process can  be
       pode ser desafiador, mas ao mesmo tempo é                                                                                                                                                challenging,  but  at  the  same  time  it  is
       importante para garantir o bem-estar físico e                                                                                                                                             important to ensure the  woman’s  physical
       emocional da mulher.                                                                                                                                                                       and emotional well-being.

       Assim,  o  primeiro  passo  a  ser  realizado                                                                                                                                               Therefore,  the  first  step  to  be  taken  is  to
       é entender a origem da  condição  e suas                                                                                                                                                    understand the origin of the condition and
       causas.                                                                     Photo by freepik                                                                                                 its causes.

       Buscar a orientação de um médico, como                                                                                                                                                       Seeking  guidance  from  a  doctor,  such
       um  dermatologista,  é  a  melhor  opção                                                                                                                                                     as  a  dermatologist,  is  the  best  option for
       para  quem está começando  a  entender                                                                                                                                                       those  who are beginning  to understand
       esse processo. A partir do diagnóstico e da                                                                                                                                                  this process. From the  diagnosis  and
       determinação da causa, é possível pensar                                                                                                                                                    determination of the cause, it is possible to
       em tratamentos adequados, como o uso de                                                                                                                                                     think  about  appropriate  treatments,  such
       medicamentos para estimular o crescimento                                                                                                                                                   as the use of medications to stimulate hair
       capilar,  terapias  hormonais  ou  até  mesmo                                                                                                                                              growth, hormonal therapies or even dietary
       uma reeducação alimentar e estratégias para                                                                                                                                               re-education and strategies to reduce stress.
       reduzir o estresse.
                                                                                                                                                                                                However, regardless of the cause, it is important
       Contudo,  independente  da  causa,  é  importante                                                                                                                                       to seek emotional  support  and  stay physically
       procurar  apoio  emocional  e  manter-se  saudável                                                                                                                                     and mentally healthy, with the support of qualified
       físico e mentalmente, com o acompanhamento de                                                                                                                                        health professionals.
       profissionais de saúde qualificados.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27