Page 31 - JANUARY 2023

30 Photos by Avital Zemer Photography 31
EVIDÊNCIA EVIDENCE
Por Isa Melo Editora chefe By Isa Melo - Editor-in-Chief

CANTOR / MÚSICO BRASILEIRO DE MUITO TALENTO EM TORONTO SINGER / MUSICIAN TALENTED BRAZILIAN SINGER IN TORONTO

arlos Cardozo, conhecido também como Carlinhos O cantor também ressalta as riquezas, a cultura da sua arlos Cardoso, also known as Carlinhos as an immigrant between Canada and Brazil through the
pernambucano, é um multi-instrumentista, cantor terra e a saudade de casa. Tudo isso de forma alegre e Pernambucano, is a Brazilian multi- lyrics and the different rhythms played.
Ce compositor brasileiro da cidade do Recife. positiva, refletindo sua personalidade. Cinstrumentalist, singer and composer from the
city of Recife. The singer also emphasizes the riches, the culture of his
Chegou ao Canadá com um primo em 2001, onde A sua mais recente turnê foi pela Europa, passando land and the longing for home. All this in a happy and
enfrentou desafios comuns aos imigrantes: saudade da pela Inglaterra, Alemanha, Dinamarca, Luxemburgo e He arrived in Canada with a cousin in 2001, where he positive way, reflecting his personality.
família, amigos e do clima. Portugal. faced challenges common to immigrants: missing family,
friends and the weather. His most recent tour was in Europe, passing through
Para o artista, o maior desafio foi a adaptação a um novo Além disso, Carlinhos faz parte do primeiro grupo de England, Germany, Denmark, Luxembourg and Portugal.
país e a busca pelo equilíbrio naquela nova realidade. Choro do Canadá, o Tio Chorinho, que lançará ainda For the artist, the biggest challenge was adapting to
este ano seu segundo álbum com músicas autorais do a new country and the search for balance in that new In addition, Carlinhos is part of the first Choro group
Após duas décadas, Carlinhos tem conquistado sucesso grupo e algumas releituras dos clássicos do Chorinho, reality. in Canada, Tio Chorinho, which will release its second
em sua trajetória como artista multifacetado, ao referenciado como o jazz brasileiro. album later this year with songs authored by the group
misturar ritmos brasileiros com elementos da música After two decades, Carlinhos has achieved success in his and some reinterpretations of the classics of Chorinho,
norte-americana para contar sua história de vida. Entre O artista também faz apresentações em cidades do career as a multifaceted artist, mixing Brazilian rhythms referred to as Brazilian jazz.
eles, o forró, maracatu, ciranda, coco, samba, bossa- Canadá como Toronto, Quebec City, Ottawa, Edmonton with elements of North American music to tell his life
nova e funk. e Vancouver. story. Among them, forró, maracatu, ciranda, coco, The artist also performs in cities across Canada, such as
samba, bossa-nova and funk. Toronto, Quebec City, Ottawa, Edmonton and Vancouver.
“Comecei a trabalhar como músico em Toronto, tocando Pelo visto dá para entender o porquê de Carlos Cardozo
em bares portugueses, mas no Yummy Yummy, bar ter conquistado o coraçāo dos canadenses. “I started working as a musician in Toronto, playing in To continue following Carlos Cardozo’s trajectory,
brasileiro e super badalado na época, foi onde comecei Portuguese bars, but at Yummy Yummy, a Brazilian access his digital channels on YouTube and Instagram:
a me destacar como músico fazendo shows nos finais de Para continuar acompanhando a trajetória de Carlos bar that was super popular at the time, that’s where I carloscardozomusic and check out some of the artist’s
semana”. Disse Carlinhos. Cardozo, acesse seus canais digitais no Youtube e stood out as a musician doing shows on the weekends”, clips:
Instagram: carloscardozomusic e confira alguns clipes Carlinhos said.
Em setembro de 2022 o cantor lançou o seu primeiro do artista: https://www.youtube.com/watch?v=JIeu3CianS4
álbum chamado “Meu Mundo” onde ele fala sobre a In September 2022, the singer released his first album https://www.youtube.com/watch?v=w8Wfu7WbJcs
sua trajetória como imigrante entre o Canadá e o Brasil https://www.youtube.com/watch?v=JIeu3CianS4 called “Meu Mundo” where he talks about his trajectory
através das letras e dos distintos ritmos tocados. https://www.youtube.com/watch?v=w8Wfu7WbJcs