Page 10 - NOV/DEC 2024
P. 10
10 11
CANADÁ ONTARIO IN EVIDENCE
Por Editorial Team Photo by freepick By etc&tal team
Photo by freepik
ONTÁRIO FACILITA A VIDA DOS ONTARIO EASES DRIVERS’
MOTORISTAS E COMBATE O LIVES AND TACKLES
CONGESTIONAMENTO CONGESTION
DICAS PARA PREPARAR A CASA TIPS FOR PREPARING YOUR HOME
PARA O INVERNO CANADENSE FOR THE CANADIAN WINTER ocê já se
sentiu preso
inverno é uma estação que requer preparação. inter is a season that requires preparation. Vno trânsito? Ontário está ave you ever
O frio não é tão amigável como o calor e ter a Unlike the warmth of summer, the cold can felt stuck in traffic? Ontario
O casa aquecida é indispensável. No Canadá, um Wbe unforgiving, and keeping your home warm tomando medidas para melhorar essa His taking steps to improve this
país que é conhecido por ter um inverno severo, isso is essential. In Canada, a country known for its harsh situação. O governo propôs uma nova legislação situation. The government has proposed new legislation
não é diferente. winters, this is particularly important. que exigirá a aprovação provincial para a instalação de
ciclovias que removem faixas de tráfego, garantindo that will require provincial approval for the installation
A questão é que investir em aquecimento pode ser The challenge is that investing in heating can be que municípios demonstrem que essas mudanças não of bike lanes that remove traffic lanes, ensuring
custoso, principalmente para quem está enfrentando expensive, especially for those facing their first afetarão negativamente o fluxo de veículos. O Ministro municipalities demonstrate that these changes won’t
seu primeiro inverno canadense e não sabe como Canadian winter and unsure how to handle this aspect. negatively impact vehicle flow. Transportation Minister
organizar esse aspecto. dos Transportes, Prabmeet Sarkaria, destacou que Prabmeet Sarkaria noted that many bike lanes were
Therefore, considering strategic alternatives to keep muitas ciclovias foram criadas durante a pandemia,
Assim, pensar em alternativas estratégicas para your home warm is crucial. Here are some tips: resultando em engarrafamentos. created during the pandemic, leading to increased
manter a casa aquecida é fundamental. Algumas dicas congestion.
para isso são: • Invest in thermal curtains and weatherstripping for doors Além disso, um aumento do limite de velocidade
• Investir em cortinas térmicas e fitas isolantes para and windows. Thermal curtains and weatherstripping Additionally, plans are underway to raise the speed
portas e janelas. As cortinas e a fita isolante ajudarão help retain heat in your home in an economical and para 110 km/h nas rodovias da série 400 está em limit to 110 km/h on Highway 400 series roads, with
a reter o calor no ambiente de forma econômica e sustainable way. andamento, com planos para permitir até 120 km/h
sustentável; • Use rugs on cold floors. Rugs are a cost-effective option em novas estradas. Para resolver o problema dos the aim of allowing speeds of up to 120 km/h on
• Utilizar tapetes em pisos frios. Tapetes são opções to keep warm in the winter, maintaining temperature buracos, será criado um fundo para sua prevenção new roads. To address the issue of potholes, a fund
econômicas para se aquecer no inverno, mantendo and making the space more comfortable without e reparo, beneficiando municípios menores. E para will be established for their prevention and repair,
a temperatura e tornando o ambiente mais spending much. benefiting smaller municipalities. To help drivers save
aconchegante gastando pouco; • Use central heating during specific times and periods. ajudar os motoristas a economizar, está em proposta
• Usar o aquecedor central em horários e períodos Avoid leaving it on for extended periods. Turn it o congelamento das taxas de conhecimento e teste de money, a freeze on knowledge and road test fees is
específicos. Evite mantê-lo ligado durante muito on to warm up your home, then rely on the above estrada, que pode resultar em uma economia de US$ being proposed, potentially resulting in savings of $72
tempo, ativando-o para aquecer a casa e usando as strategies to maintain the internal temperature and 72 milhões na próxima década. Vamos juntos melhorar million over the next decade. Let’s work together to
estratégias mencionadas para manter o aquecimento save energy. nossas estradas! improve our roads!
interno e economizar energia.
