Page 9 - NOV/DEC 2024
P. 9

8

 BRASIL/  BRAZIL

 By Editorial Team  Photo by Freepik
















 O FIM DA ESCALA   THE END OF THE 6X1 WORK
 6X1 E SEUS IMPACTOS  SCHEDULE AND ITS IMPACTS


 Brasil está prestes a vivenciar uma transformação   razil is on the verge of a significant transformation
 importante nas  relações  de trabalho  com  a   in  labour  relations  with the  Constitutional
 O  Proposta  de Emenda  à  Constituição  (PEC)  BAmendment Proposal  (PEC) introduced  by
 apresentada pela deputada Erika Hilton (PSOL-SP), que   Member of Parliament  Erika Hilton (PSOL-SP),  which
 visa abolir a escala 6×1. Já com 231 votos favoráveis   aims  to abolish  the  6x1  work schedule.  With 231
 na  Câmara  dos  Deputados,  a  proposta  ainda  precisa   votes already secured in the Chamber of Deputies, the
 ser aprovada em  dois  turnos  por  pelo menos 308   proposal still requires approval in two rounds by at least
 deputados  e,  em  seguida,  passar  pelo Senado,  onde   308 deputies before moving to the Senate, where it will
 exigirá o apoio de 49 senadores. Se aprovada, a medida   need the support of 49 senators. If passed, the measure
 promete melhorar  o  equilíbrio  entre trabalho  e vida   promises to improve work-life balance,  enhancing
 pessoal, contribuindo para a saúde e o bem-estar dos   workers’ health and well-being.
 trabalhadores.
 Apesar dos benefícios, a proposta gera dúvidas sobre   Despite its benefits, the proposal raises concerns about
 os  impactos  econômicos,  exigindo  que  empresas,   economic  impacts,  requiring  companies,  especially
 sobretudo  as  que  dependem  de jornadas  longas,  se   those reliant on long work shifts, to adopt new strategies.
 adaptem com novas estratégias.
 While the change has the potential to boost productivity
 Embora  a  mudança  tenha o potencial  de aumentar   and reduce stress, it will be crucial to balance workers’
 a  produtividade  e reduzir  o  estresse,  será  crucial   interests with business sustainability. The PEC provides
 equilibrar  os interesses  dos  trabalhadores  com  a   an  opportunity  to rethink Brazil’s  labour  structure  but
 sustentabilidade  das  empresas.  A PEC  oferece uma   demands careful consideration. What are your thoughts
 oportunidade de repensar a estrutura laboral no Brasil,   on  this change? Share  your  opinions  on  social  media
 mas exige reflexão cuidadosa. O que você acha dessa   and stay tuned for updates.
 mudança? Compartilhe suas opiniões nas redes sociais
 e acompanhe as atualizações.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14