Page 20 - OCTOBER 2023
P. 20

20                                                       Photo by freepik                                                                                                                                                            21
             MODA                                                                                                                                                                                                                FASHION
             Por Equipe do Editorial                                                                                                                                                                                         By etc&tal team
     Tendências de moda                                                                                                                                                                                               Fashion Trends

     para o outono de 2023                                                                                                                                                                                               for Fall 2023



           ada  estação  que  chega,  traz  consigo                                                                                                                                                        ach  season  that  arrives  brings  with
           diversas  tendências  de  moda  e  estilo.  O                                                                                                                                                   it  different  fashion  and  style  trends.
     Coutono de 2023 no hemisfério norte, não                                                                                                                                                        EAutumn 2023 in the northern hemisphere
     poderia ser diferente!                                                                                                                                                                                               couldn’t be any different!

     Alguns estilos ou tipos de peças para ficar atenta                                                                                                                                           Some styles or types of pieces to look out for this
     nesta estação e arrasar no look são:                                                                                                                                                                             season and rock the look are:

     Laços e mais laços                                                                                                                                                                                                         Ties and more ties
     Os  laços  em  diversos  tipos  de  peças  são  uma  das                                                                                                                                  Bows  on  different  types  of  pieces  are  one  of  the
     apostas para a estação. Desde roupas, até acessórios                                                                                                                                     highlights  for  the  season.  From  clothes  to  hair
     de  cabelo  e  sapatos,  você  provavelmente  encontrará                                                                                                                                 accessories to shoes, you’ll likely find plenty of bows in
     muitos laços nos looks de outono de 2023.                                                                                                                                                                                     fall 2023 looks.

     50 tons de vermelho                                                                                                                                                                                                       50 shades of red
     Definitivamente, o vermelho é a cor da estação de outono                                                                                                                              Red  is  definitely  the  colour  of  the  fall  season  this  year.
     deste ano. Então, independente da peça, investir em um bom                                                                                                                           So, regardless of the piece, investing in a good old red will
     e velho vermelho com certeza vai deixar seu look impecável                                                                                                                                definitely make your look impeccable and fashionable.
     e na moda.
                                                                                                                                                                                                                                        Sweaters
     Suéteres                                                                                                                                                                          There is no better season to wear sweaters than autumn, they
     Não há estação melhor para usar suéteres do que o outono, eles                                                                                                                                              are simply the perfect combination.
     são simplesmente a combinação perfeita.
                                                                                                                                                                                     This year, sweaters are even more popular and can help create
     Esse ano, os suéteres estão ainda mais em alta e podem ajudar a                                                                                                                different looks and bring an air of sophistication and comfort at
     compor diversos looks e trazer um ar de sofisticação e conforto ao                                                                                                                                                             the same time.
     mesmo tempo.
                                                                                                                                                                                  Friendly  tip:  invest  in  oversized  sweaters  to  look  even  more
     Dica amiga: invista em suéteres oversize para ficar ainda mais na                                                                                                                                                                fashionable!
     moda!                                                                                                                                                                                                                               Basic-chic
     Básico-chique                                                                                                                                                                  Apparently, the combination of elaborate and sophisticated pieces
     Aparentemente, a combinação de peças elaboradas e sofisticadas                                                                                                                                 with everyday basics is a big trend for the season.
     com os básicos do dia a dia, é uma grande tendência para a estação.
                                                                                                                                                                                       So,  opting  for  classic  pieces,  such  as  jeans,  T-shirts,  button-
     Então, apostar em peças clássicas, como jeans, T-shirts, camisas                                                                                                                  down shirts, among others that you probably already have in
     de botão, entre outras que você provavelmente já tem no armário,                                                                                                                   your closet, and mixing them with some more sophisticated
     e  misturá-las  com  algumas  peças-chave  mais  sofisticadas,                                                                                                                                   key pieces, will result in a totally on-trend look.
     resultarão em um look totalmente na moda.





                                                                                                                                                  



                                                                                                                                                                             mauricio jiménez
                                                                                                                                          info@magicvision.ca                                                 www.magicvision.ca
                                                                                                                                                                             647 688 5814
                                                                                                                                                                                    •
                                                                                                                                                                                            •
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25