Page 27 - MAR/APR 2025
P. 27
26 Photo by freepik
RELATIONSHIP / RELACIONAMENTO
Por Isa Melo - Editora chefe Photo by freepik
RELACIONAMENTO À DISTÂNCIA: LONG-DISTANCE RELATIONSHIPS:
COMO SUPERAR OS DESAFIOS? HOW TO OVERCOME THE CHALLENGES
elacionamentos à distância exigem esforço, ong-distance relationships require effort, trust, and
confiança e planejamento. A saudade, a falta planning. The longing, lack of physical closeness,
Rde proximidade e as inseguranças podem ser Land insecurities can be challenging, but open
desafiadoras, mas a comunicação aberta fortalece o communication strengthens the bond. Sending short
vínculo. Não basta apenas trocar mensagens curtas; messages isn’t enough—it’s essential to share daily life,
é essencial compartilhar o dia a dia, sentimentos e feelings, and future plans.
planos.
Trust is essential. Honest conversations help prevent
A confiança é fundamental. O diálogo sincero evita mal- misunderstandings and build security in the relationship.
entendidos e cria segurança na relação. Estabelecer Setting expectations and respecting each other’s space
expectativas e respeitar o espaço um do outro torna makes things easier and healthier. Also, whenever
tudo mais leve e saudável. Além disso, sempre que possible, planning in-person visits helps maintain the
possível, planejar encontros presenciais ajuda a manter connection.
a conexão.
A long-distance relationship shouldn’t be indefinite.
Nenhum relacionamento à distância deve ser Having a plan for the future prevents frustration and
indefinido. Ter um plano para o futuro evita frustrações gives purpose to the wait. Technology makes staying
e dá sentido à espera. A tecnologia facilita a conexão, connected easier, but love needs more than video calls
mas o amor precisa de mais do que chamadas de vídeo to thrive. mauricio jiménez
para prosperar. info@magicvision.ca www.magicvision.ca
For those who believe in the relationship and are willing 647 688 5814
•
•
Para quem acredita na relação e está disposto a to face the challenges, distance can be just a temporary
enfrentar desafios, a distância pode ser apenas phase. What truly matters is commitment and the
uma fase temporária. O que realmente importa é o desire to be together.
compromisso e o desejo de estar junto.
Have you ever experienced this?
E você, já viveu essa experiência?
