Page 9 - NOVEMBER 2023

RESCUES IN WAR
8 9
BRASIL he world has practically stopped since October 7th, when a rave party BRAZIL
in Israel was invaded by the Islamic extremist group Hamas. Hundreds
Por Marcelo Brandāo Jornalista Tof people were executed in cold blood and others were kidnapped By Marcelo Brandāo Journalist
and taken to the Gaza Strip, controlled by Hamas itself. A new chapter
OS RESGATES NA GUERRA has begun in a historic war in the Middle East for control of Palestinian Fotos/Joédson Alves/
territories.
Agência Brasil/FotosPublicas
Then Israeli bombings began, destroying entire neighborhoods and
mundo praticamente parou desde o dia 7 killing hundreds of people in the Gaza Strip. Islamic extremists also
de outubro, quando uma festa rave em Israel attacked with bombs and caused panic in Israel, a country with many
O foi invadida pelo grupo extremista islâmico immigrants and tourists. It was at this moment that the Brazilian
Hamas. Centenas de pessoas foram executadas a government stood out from other nations. It mobilized its Air Force
sangue frio e outras sequestradas e levadas para a to search for Brazilians, take them out of the war zone and return
Faixa de Gaza, controlada pelo próprio Hamas. Deu-se them to their homeland.
início a um novo capítulo de uma guerra histórica no
Oriente Médio pelo controle de territórios palestinos. It was the first country to organize this logistics. Until October
20th, seven planes landed in Tel Aviv and took off full. Other
Então, os bombardeios israelenses começaram, destruindo countries began to do the same. But while the United Kingdom
bairros inteiros e matando centenas de pessoas na Faixa and the United States, for example, charge each passenger for
de Gaza. Os extremistas islâmicos também atacaram com the rescue, Brazil searches for its nationals without charging
bombas e provocaram pânico em Israel, um país com muitos anything for it.
imigrantes e turistas. Foi nesse momento que o governo
brasileiro se destacou das demais nações. Mobilizou sua The country is also trying to rescue Brazilians and
Força Aérea para buscar esses brasileiros, tirá-los da zona de Palestinians living in Brazil and who had traveled to Gaza. To
guerra e devolvê-los à terra natal. do this, they need to cross the border and get to Egypt, where
a plane is already waiting for them. But this rescue depends
Foi o primeiro país a organizar essa logística. Até o dia 20 on negotiation with the Israeli government, so that it respects
de outubro, foram sete aviões que aterrissaram em Tel Aviv the formation of a safe, humanitarian corridor.
e decolaram cheios. Outros países passaram a fazer o
mesmo. Mas enquanto o Reino Unido e os Estados Unidos, We hope for a ceasefire soon. Not only to rescue Brazilians, but
por exemplo, cobram cada passageiro pelo resgate, o also to preserve the lives of Israelis and, above all, Palestinians.
Brasil busca seus nacionais sem cobrar nada por isso. Hamas dominates an overpopulated and vulnerable region, with
2 million inhabitants, civilians who have no relationship with
O país também tenta o resgate de brasileiros e terrorism, but who are the ones who suffer most.
palestinos que vivem no Brasil e que haviam viajado
para Gaza. Para isso, eles precisam atravessar a
fronteira e chegar ao Egito, onde um avião já os espera.
Mas esse resgate depende de uma negociação com
o governo de Israel, para que respeite a formação
de um corredor humanitário, seguro.

Torcemos por um cessar-fogo em breve. Não
apenas para o resgate de brasileiros, mas
também pela preservação da vida de israelenses
e, sobretudo, palestinos. O Hamas domina uma
região superpopulosa e vulnerável, de 2 milhões
de habitantes, civis que nenhuma relação têm
com o terrorismo, mas que são os que mais
sofrem. Fotos/Joédson Alves/Agência Brasil/FotosPublicas

Gratidāo
Gratidāo